Chota Pedazo de Cielo
Por ARIEL SEBASTIÁN AGUAS CALDERÓN, 8 años

Page 8- CHOTA ARIEL

Chota es un pequeño pueblo de aproximadamente unas 120 familias. Es un pueblo afro donde nacieron mis padres, donde viven mis abuelitos. Cuando tengo vacaciones me gusta ir para jugar con las piedras, lanzándolas en el río. Me gusta nadar y jugar con mis primos, Melanie, Luis Fernando e Iker. Mi abuelita prepara ricas comidas tradicionales afros que me gustan mucho como el picadillo, arroz con guandul y ensalada.

Chota es mi pueblo favorito por el sol y el río que tiene el mismo nombre del pueblo.


Chota, Piece of Heaven
By ARIEL SEBASTIÁN AGUAS CALDERÓN, age 8

PHOTO: Ariel Sebastián Aguas Calderón
PHOTO: Ariel Sebastián Aguas Calderón

Chota is a small town of about 120 families. It is an Afro-Ecuadorean village where my parents were born and my grandparents live. When I am off from school, I like to play with rocks, throwing them into the river. I like to swim and play with my cousins, Melanie, Luis Fernando and Iker. My grandmother prepares delicious traditional Afro-Ecuadorean food that I like a lot, like ground beef with vegetables, rice with pigeon peas and salad.

Chota is my favorite village because of the sun and the river, which has the same name as the town.